Keep calm and carry on
J’étais organisée. J’ai même posté quatre fois dans le même mois!
Juste quand je pensais avoir trouvé l’équilibre travail-maison-enfants-couture-blog… un déplacement, des activités d’école, deux beaux weekends à la campagne et bam !! Le frigo est vide, le panier à linge déborde, du boulot le soir, et la couture n’est plus qu’un lointain souvenir…
Voilà, il n’y a pas que la couture dans la vie. Parfois il n’y a même pas de couture de tout. C’est comme ça ! On profite des beaux jours, de nos enfants, des amis. La MAC attendra :-)
J’ai quand même envie de partager avec vous, en ce weekend de Jubilee de sa majesté la reine d’Angleterre, quelques créations qui pourraient, qui sait, un jour, si j’ai le temps, être le début d’une petite collection …
Pochettes Union Jack pois et Liberty.
***
What happened?? I was organised! I even posted four times in a month!
Just when I thought I had it balanced… work, home, kids, sewing and blogging… I lost it! A trip for work, school activities, a couple of nice weekends away and bam!! The fridge is empty, the washing basket is full, I’m bringing work home in the evenings, and sewing is but a distant memory again… That’s life :-)
Still, on this Jubilee weekend, I wanted to share with you a photo of my latest Union Jack creations… that might, one day, who knows, if I have time, be the beginning of a very small collection! Until then, I’m keeping calm and carrying on ;-)
Cheer the Queen!
Et tant pis pour le linge, profite bien de tes enfants et amis!
Bonne semaine :)