25 octobre 2011

Secrets de fabrication

Vous connaissez le livre de Marie ? Plein de petits projets très sympas et tout simples - un livre idéal pour débutantes, et moins débutantes aussi d'ailleurs! Avec des projets assez différents, chacune y trouve son bonheur... et des tissus à tomber (je veux le même vanity!!!). Envie de coudre pour moi, vite fait bien fait, j'ai commencé par une ceinture, une idée que j'avais depuis un moment, enfin je suis passée à l'acte!  Un accessoire hyper-facile qui permet de porter une touche de "me-made" plus souvent! Merci... [Lire la suite]
Posté par l_anglaise à 07:05 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , ,

02 octobre 2011

Noro et Liberty

Ca a commencé en février lors d'un swap entre copines où j'ai eu la chance de recevoir un cadeau de celle qui tricote plus vite que son ombre! Une magnifique écharpe, très originale, en laine Noro. Je n'ose même pas mettre mes photos - celles qui connaissent le blog d'Elise sauront que ses photos sont aussi magnifiques que ses tricots... J'en étais tellement contente que je lui ai demandé de tricoter une deuxième à offrir - le cadeau parfait pour ma soeur qui vient de quitter l'Amérique Centrale pour vivre en Ecosse, brrrrr! ... [Lire la suite]
Posté par l_anglaise à 12:31 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , ,
07 août 2011

Summer skirt - petite stature !

Une jupe tulipe, de belles poches... exactement ce que je cherchais, et en plus que dit Burda ???  Qu'elle ira particulièrement bien aux "femmes de petite stature" !!? Que demander de plus !  La voici, en wax de chez Toto. Bon, il manque la mer et les cocotiers du magazine mais j'irai tenter ma chance sur les plages de la côte atlantique la semaine prochaine si la météo veut bien...   Burda de juillet, modèle 111. **** A "tulip" skirt with beautiful pockets, exactly what I was looking for and according to... [Lire la suite]
Posté par l_anglaise à 13:16 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
Tags : ,
25 mai 2011

Working girl

Petite baisse d'activité sur ce blog en ce moment... non, je ne suis pas en vacances, mais au travail :-)Place donc à la couture à porter au bureau...  Chemise 114 du Burda d'avril 2010 en Mitsi gris, sans col. If it's a bit quiet around this blog at the moment it's not because I'm on holiday... but at work.So when I have time, I'm sewing clothes for the office - nothing like a homemade shirt to keep your spirits up when you're stuck at your desk :-)
Posté par l_anglaise à 00:07 - - Commentaires [18] - Permalien [#]
Tags : ,
06 mai 2011

Dorothy Watton

Un nouveau Liberty que j'ai découvert chez Wowo... Dorothy Watton, dessiné par illustrateur David McKee (celui qui a dessiné le 'Mr Ben' de mon enfance). Je l'ai acheté pour moi mais transformé en chemise pour une copine quand j'ai réalisé que les couleurs lui iraient beaucoup mieux, ça arrive :-) Modèle encore la 110 du Burda d'avril 2010.  Another Liberty fabric found at Wowo, called Dorothy Watton and designed by David McKee (the same illustrator that drew Mr Ben all those years ago!). I bought the fabric for myself but... [Lire la suite]
Posté par l_anglaise à 08:33 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : ,
09 février 2011

Kayoko

Burda d'avril 2010... un de ces modèles qu'on ne remarque pas tout de suite dans les photos mais dans le cahier des patrons (modèle 110). Bref, un joli modèle très sympa à faire, qui change d'une chemise classique. Réalisé en Liberty Kayoko. Un petit aperçu des finitions...       I spotted this pattern in the April 2010 Burda... one of those models that you don't notice straight away in the photos but that you spot later in the pattern booklet. Really pleasing to make, all the pieces fit together perfectly! In... [Lire la suite]
Posté par l_anglaise à 21:23 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : ,

09 novembre 2010

Un G pour Thalie

Dans le dernier grand swap de cadeaux des couture copines, je faisais un cadeau pour Thalie... Assez vite j'ai trouvé l'idée - une G revisitée spéciale Thalie - du vert (qui lui va bien) et des froufrous (comme sur mes autres G) et pour un coté décalé et utilitaire, un zip à la place des boutons... de quoi se mettre la pression toute seule!!  En voici quelques jolies photos (après une réduction de quelques cm de chaque coté)... Vivement le prochain swap!
Posté par l_anglaise à 08:22 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : ,
07 novembre 2010

The chemise #2

Deuxième swap entre couture copines... et alors que je m'occupais des finitions sur une G pour Thalie, Marie préparait une belle surprise pour moi... une deuxième chemise passepoilée signée 'Aime comme Marie'... Merci Marie, je l'ai déjà porté plein de fois ;-)
Posté par l_anglaise à 17:35 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : ,
21 octobre 2010

The chemise #1

At last!! Je l'ai fait! Voici enfin ma chemise façon Kooples en Liberty Snug... que j'adore!! Patron 114 du Burda du mois d'avril. Une "vraie" chemise, passepoilée de partout, avec deux poches et douze (oui douze) boutons. Inspirée par de jolis modèles vu ici et là et largement motivée par le défi lancé ici - merci les filles! Cette histoire de chemises n'est pas terminée. To be continued...
Posté par l_anglaise à 07:32 - - Commentaires [23] - Permalien [#]
Tags : ,
24 septembre 2010

August/September dress

Réalisée pendant le calme du mois d'août pour un mariage en septembre. J'avais d'abord trouvé les chaussures, puis ce joli tissu chez Cousette, restait plus qu'à trouver le patron. Finalement j'ai opté pour une improvisation autour d'une robe dos nu...   Made in the quiet month of August for a September wedding. A homemade pattern for this pretty batik fabric.
Posté par l_anglaise à 08:37 - - Commentaires [19] - Permalien [#]
Tags : ,